raccontandoci la vostra esperienza, segnalandoci nuovi esercizi, il gradimento (o meno) di quelli indicati e le variazioni, gli errori e le inesattezze in relazione alle notizie di questa pagina.
Effettueremo le rettifiche e i viaggiatori che, dopo di voi, consulteranno il Sito ve ne saranno grati.

Superficie: 388 kmq Coste: 139 km Lunghezza massima: 22 km Larghezza massima 45 km Distanza da Santiago 200 km Distanza da Sal 145 km Altitudine massima: 1304 m (monte Gordo) Popolazione: 13536 ab. Densità: 39,4 ab. Per Kmq (dati Censo 2000) Numeri Utili Ospedale: V.Ribeira 2 351130 - Tarrafal 2 361130 Polizia: V.Ribeira 2 351132 - Tarrafal 2 361132 TACV: V.Ribeira 2 351540 Posta: V.Ribeira 2 351161 – fax 2 351162 – Aeroporto 2 351540 La miglior carta in circolazione (anche per effettuare passeggiate e trekking in sicurezza) è quella, 1:50000, della Goldstadt. Per le caratteristiche di questa carta e l’eventuale acquisto: http://www.bela-vista.net/sao-nicolau-map-e.aspx E’ l’isola modesta, rurale, bellissima. Se paragonata a S. Antao, potremmo definirla un’isola “moderatamente montagnosa”. Modesta nelle aspirazioni turistiche, nelle difficoltà delle strade e dei sentieri da percorrere a piedi, diremmo anche nelle aspirazioni di vita dei suoi abitanti. A due passi da Sal, dovrebbe costituire l’alternativa, o il complemento, naturale alla settimana intera di sole e mare. Quello che manca assolutamente a Sal (un’isola piatta e di nessun interesse turistico) il turista lo potrebbe trovare a solo mezz’ora di volo e la sua vacanza sarebbe senz’altro più completa. San Nicolau, nel suo isolamento, ha mantenuto pressoché intatte molte tradizioni che si incontrano nella musica, nei balli e nelle feste, frequenti nell’isola. È anche l’isola del Dragoeiro, la pianta fossile quasi scomparsa nelle altre isole, che qui si trova in numerosi esemplari. Il reale popolamento è iniziato solo nei primi anni del XVII secolo. Alla fine dello stesso secolo, la vocazione contadina degli abitanti, oltre che la paura dei pirati, ha dato origine alla costruzione della città di Ribeira Brava, all’interno dell’isola. L’accesso al mare era assicurato dal ben protetto approdo di Preguiça, a circa 7 chilometri. Circa cento anni dopo, il trasferimento della Diocesi di Capo Verde da Santiago a S. Nicolau dava nuovo lustro all’isola che, nel 1866, vedeva nascere il Seminario-Liceu, per anni vera fucina di formazione di intellettuali e di quadri. Come si raggiunge: Aereo: voli quotidiani solo in teoria (informarsi). Per informazioni e biglietti: Ribeira Brava (S.Nicolau): TACV tel 2351161 – fax 2351162 – Aeroporto tel 2351540 Sal: TACV tel 2411305/10 (aeroporto) - fax 2412320 Praia (Santiago): TACV Call Center – Conferme voli Tel: 2608860 Fax: 2617275 Email: reservas@tacv.aero ; ccbarros@tacv.aero ; llsantos@tacv.aero • Praia - Aeroporto Tel: 2608888 Nave: assolutamente irregolare il servizio. Il porto di attracco a Sal è quello di Palmeira, a Santiago è quello di Praia, a S. Vicente è quello di Mindelo. A S. Nicolau, naturalmente, Tarrafal. Per informazioni e biglietti: - a Tarrafal (S.Nicolau): Avimar - Telha - tel 2 361170 - fax 2 361070 - a Praia (Santiago): STM - via Andrade Corvo - angolo praça 10 de Maio (detta Praçinha) - Plateau tel. 2614180 - fax 2633660 , - a Espargos (Sal) - Agenzia National De Viagens (uscendo dall’Hotel Atlantico, girare a sinistra, attraversare la strada e andare in fondo alla grande piazza - comunque chiedere). - a Mindelo (S.Vicente): Arca Verde-Rua Senador V. Cruz - tel 2 321349 - fax 2 323516 - e-mail cnnarcaverde@cvtelecom.cv Ribeira Brava (il nome esatto è Vila da Ribeira Brava) Il capoluogo dell’isola. Incastrata tra le montagne, in fondo una valle percorsa da un fiume che, nella stagione delle piogge, rigurgita d’acqua, merita senz’altro il suo nome che in italiano vuol dire: fiume selvaggio. Passeggiando per le sue viuzze, che si animano di gente solo nel tardo pomeriggio, sono da vedere: la piazza do Terrero contornata dalla Igreja Matriz (Nossa Senhora do Rosario, del XVII secolo) e dal vecchio palazzo municipale con i suoi giardini. Oltre il fiume potrete, invece, raggiungere il Seminario-Liceu, perennemente interessato da lavori di restauro. La spiaggia di Ribeira Brava è Prainha, sulla costa nord. Per raggiungerla vi occorreranno almeno mezz’ora a piedi o meno di dieci minuti in aluguer. Su questa spiaggia si svolgono gran parte dei festeggiamenti, durante l’anno. Tarrafal L’altro centro cittadino. Dista da Ribeira Brava circa 25 chilometri. Li collega una strada tortuosa che, prima di raggiungere il centro dell’isola, compie una estesa digressione lungo la costa nord. Tarrafal, forte di abitanti più numerosi e della maggiore importanza economica, contesta ormai apertamente anche il primato politico del capoluogo. A ridosso del porto, costruito dai russi nei primi anni 80, le fabbriche di tonno hanno ricominciato a produrre a pieno ritmo dopo anni di blocco (non rispettavano le norme UE). La città si sta sviluppando, alle spalle del mare, in maniera caotica e disordinata. È un vero peccato perché il nucleo di case sul mare e nelle immediate adiacenze ha un indubbio fascino. Le spiagge di Tarrafal sono: - in direzione nord est, verso Barril, la Praia de Francès e la Praia da Luz, entrambe facilmente raggiungibili a piedi in circa mezz’ora; - in direzione sud est la Praia Debaixo de Rocha, raggiungibile in un’ora di cammino o in barca. Dove Dormire - Undi Durmi - Vila Ribeira Brava - DA CRUZ Pensao - Porta n. 14 - Vila Ribeira Brava - tel 2 351282 JARDIM Pensao - Residencial - Chazinha - Vila Ribeira Brava - tel 2 351117 - 2 351950 - fax 2 351949 JUMBO Residencial - Bar Restaurante - Vila Ribeira Brava - tel 2 351315 MANA GUIMARA Pousada - BELA SOMBRA - Vila Ribeira Brava - tel/fax 2 351830 - 2 351831 - e-mail: fsantos@cvtelecom.cv SANTO ANTONIO Pensao - Terreiro - Vila da Ribeira Brava - tel. 2352200 - fax 2352199 - cell. 9934284 SILÀ Pensao - Bar - Ristorante - Matadouro - Vila da Ribeira Brava - (all’entrata del paese) tel 2 351188 - Tarrafal - ALICE Pensao - Residencial - Casa da Pasto - Tarrafal - tel/fax 2 361187 AQUARIO Pensao - Alto Calheta - Tarrafal - tel/fax 2 361099 MARIA MONTE Residencial - Cha Poça - Tarrafal - tel/fax 2 361178 PIK NIK TAVARES Pensao - Restaurante - Tarrafal - tel 2 361458 TONECAS TOCELY Residencial - Restaurante - Telha - Tarrafal - (nei pressi del porto) - tel 2 361220 - 2 361230 - fax 2 361313 Dove Mangiare - Undi Kumi - Vila Ribeira Brava - BELA SOMBRA - MANA GUIMARA Pousada - Vila Ribeira Brava - tel/fax 2 351830 - 2 351831- e-mail: fsantos@cvtelecom.cv JARDIM Pensao - Residencial - Chazinha - Vila Ribeira Brava - tel 2 351117 - 2 351950 - fax 2 351949 JUMBO - Residencial Bar Restaurante - Vila Ribeira Brava - tel 2 351315 SANTO ANTONIO Pensao - Terreiro - Vila da Ribeira Brava - tel. 2352200 - fax 2352199 - cell. 9934284 SILÀ Pensao - Bar - Ristorante - Matadouro - Vila Ribeira Brava - (all’entrata del paese) tel 2 351188 SIMPLICIDADE Bar - Restaurante - Vila Ribeira Brava - tel 2 351199 TROPICAL Restaurante - Vila Ribeira Brava - tel 2 351211 BELITA Restaurante - Estancia Baixo - Vila Ribeira Brava - tel 2 351232 - Tarrafal - ALICE Pensao - Residencial - Casa da Pasto - Tarrafal - tel/fax 2 361187 AQUARIO Pensao - Alto Calheta - Tarrafal - tel/fax 2 361099 FELICIDADE - Restaurante - Tarrafal - tel 2 361158 GOLFHIN Bar Restaurante Music Bar - Tarrafal - tel 2 361046 PATCHÈ Bar - Restaurante - Telha - Tarrafal - tel 2 361401 - fax 2 361301 PIK NIK TAVARES Pensao - Restaurante - Tarrafal - tel 2 361458 PRAIA TELHA - Restaurante - Tarrafal - tel 2 361240 SANDY Esplanada - Cha Poça - Tarrafal - tel 2 361282 TONECAS TOCELY Residencial - Restaurante - Telha - Tarrafal - (nei pressi del porto) tel 2 361220 - 2 361230 i prezzi, quando indicati, sono puramente indicativi Feste e Folclore (oltre a quelle nazionali indicate al capitolo della Guida di Capo Verde - Informazioni Generali). -martedì grasso - Ribeira Brava e Tarrafal - Carnaval -aprile - Caleijao e Estancia Baixo - Pascoela -maggio, seconda domenica - Cachaço e dintorni - Nossa Senhora de Monte Cintina -24 giugno - Praia Branca e Carvoeiros - Dia de S. Joao Baptista -29 giugno - Ribeira Brava e Campino - Dia de S. Pedro -la domenica dopo S. Pedro - Praia da Prainha - Dia de S. Pedrinho -agosto - Praia da Telha e da Prainha - Festival di musica -settembre - Ribeira da Prata - Festival de àgua doce -1° domenica di ottobre - Ribeira Brava - Nossa Senhora do Rosario -1° domenica di dicembre - Tarrafal - Dia de Sao Francisco -6 dicembre - Ribeira Brava - Dia do Municipio Per informazioni, precisazioni e conferme contattare la "Camara Municipal" (Comune) relativa, cercando alla pagina: Paginas Amarelas Cabo Verde La visita dell’isola Non è facile spostarsi attraverso questa isola, se non con i rari aluguer (minibus). Per affittare un’auto (non esistono Rent a Car), potete provare a chiedere a: Toy d’Bia Quinta - Tarrafal (è un privato) - tel 2 361123 - cell 9 931472 Ribeira Brava - Tarrafal (25 km.) - in aluguer Abbiamo già accennato alla strada che da Ribeira Grande porta a Tarrafal. Si dirige verso nord e tocca Carvoeiros prima di ritornare verso sud e raggiungere Faja de Baixo. Poi sale e arriva a Cachaço lasciando sulla destra il monte Gordo, con i suoi 1304 metri. Dalla chiesa di Nossa Senhora do Monte avrete una bella vista verso Ribeira Brava e il mare. Poco dopo a Cabeçalinho (chilometro 17) la strada incomincia a scendere e, dopo un po’, vi troverete, all’improvviso, in un paesaggio arido e inospitale. Improvvisamente, dal calore che vi assale, capirete l’importanza climatica di trovarsi, in queste isole, “sopravento” o “sottovento”. Ribeira Brava - Preguiça (6,5 km.) - in aluguer o a piedi --In aluguer farete la buona strada diretta che vi porterà a passare davanti all’aeroporto (4 km.) prima di arrivare a Preguiça. --A piedi, da Ribeira Brava, prenderete l’altra strada e, dopo meno di due chilometri raggiungerete Calejao, con la sede estiva del Seminario-Liceu (non visitabile, abbandonato, sta andando in rovina). Dopo altri tre chilometri vi inserirete sulla strada diretta principale,appena oltre l’aeroporto e, dopo altri 2,3 chilometri, sarete a Preguiça. Preguiça è ormai solo un villaggio di pescatori. Delle sue glorie storiche rimangono le rovine di un antico forte. Ribeira Brava - Juncalinho - Carriçal (33 km.)-in aluguer sino a Juncalinho, poi serve un 4x4 La strada, attraversando Belem (chilometro 9), sino a Juncalinho, e alla sua minuscola oasi, è molto lunga (21 km.). Da questo punto, se non avete un fuoristrada, vi conviene continuare a piedi. Dopo 14 chilometri, passando per Jalunga (verde oasi con una sorgente), arriverete a Carriçal. Carriçal è un grazioso villaggio con una bella spiaggia circondata da palme e una fabbrica, ormai in disuso, per la conservazione del pesce. Tarrafal - Barril - Ribeira da Prata (20 km.) - in aluguer Da Tarrafal seguirete, lasciando il mare alla vostra sinistra, la strada che si snoda lungo le spiagge (praia de Françès, praia da Luz, praia de Barril) e dopo 8 chilometri sarete a Barril. La strada lascia quindi la costa e arriva a Praia Branca (un grazioso villaggio che, curiosamente, nonostante il nome, non è sul mare – chilometro 14) . Ancora sei chilometri e sarete arrivati a Ribeira da Prata. Ribeira da Prata, oltre a essere un luogo rinomato per il grogue e avere intense coltivazioni, inusuali in questa parte di isola, è anche il luogo dove si trova la “rocha escribida”, un’iscrizione di origine sconosciuta che, come altre nelle varie isole, ha fatto ipotizzare una presenza umana precedente alla scoperta portoghese. A un chilometro da Praia Branca (chiedere) c’è una piscina naturale, in mezzo ai basalti, dove gli abitanti organizzano spesso delle feste. Trekking e passeggiate Di seguito vi offriamo la breve descrizione di qualcuno dei percorsi più suggestivi. Per una più completa gamma di scelta (e per effettuare i trekking in sicurezza) vi raccomandiamo di procurarvi la carta 1:50000 della Goldstadt con il quadro sinottico (tempi e caratteristiche) dei trekking e delle passeggiate – Le caratteristiche di questa carta le trovate sul sito: www.cabo-verde.bela-vista.net che riteniamo indispensabile consultiate. Ribeira Brava - Nossa Senhora do Monte - Cachaço (circa 3 ore, da una valle all’altra e salita, difficoltà: media) Dal paese risalite la ribeira lungo la sponda sinistra del fiume. Arriverete ad Agua das Patas e proseguirete poi, attraverso Talho e altri piccoli villaggi, sino a Campinho. Poi, sempre in salita, sino alla graziosa chiesetta di Nossa Senhora do Monte e a Cachaço. Cachaço - Monte Gordo (1304 m) (circa 2 ore e mezza, salita, difficoltà: facile/difficile) Si consiglia l’ascensione di mattina presto, in una giornata serena. Il panorama, dalla sommità è fantastico. Potrete vedere S. Vicente, S Antao e, spesso, anche Fogo. La cima è senza vegetazione ma i fianchi sono coperti da conifere ed è piacevolissimo camminare all’ombra di questi grandi alberi. Dalla cima del colle avrete Ribeira da Prata ai vostri piedi. Ribeira Brava - Cabeçalinho (circa 2 ore, salita, difficoltà: facile) Da Ribeira Brava a Calejao (km. 1,7). Poi, attraverso uno stretto passaggio tra le case del paese,prenderete un sentiero che vi porterà a Cabeçalinho, sulla strada principale, carrozzabile, che unisce Tarrafal a Ribeira Brava. Estancia de Bràs - Ribeira Funda - Faja de Baixo (circa 5 ore, da una valle all’altra, difficoltà: media) Prenderete l’aluguer da Ribeira Brava e, dopo essere passati per Carvoeiros, lascerete, ad un certo punto, la strada principale, seguendo il mare, e arriverete a Estancia de Bràs. A questo punto potrete iniziare la vostra escursione a piedi seguendo sempre il mare sino a Ribeira Funda, un piccolo villaggio di pescatori. La strada svolta poi all’interno, passa per Testa e, poi, per Covoada per giungere sulla via principale nei pressi di Faja de Baixo. Da qui potrete ritornare in aluguer a Ribeira Brava o a Tarrafal.