Isola di SANTIAGO - Santiagu

GUIDA DELL'ISOLA
di Alberto e Anna


  • L'isola e un po' di Storia
  • Come si raggiunge
  • Praia
  • Feste e Folclore
  • I dintorni di Praia
  • Il giro dell' isola

    Queste pagine vengono aggiornate costantemente con le Vostre segnalazioni. Vi preghiamo pertanto, al vostro ritorno di inviare una e-mail a

    cvfaidate@cvfaidate.com

    raccontandoci la vostra esperienza, segnalandoci nuovi esercizi, il gradimento (o meno) di quelli indicati e le variazioni, gli errori e le inesattezze in relazione alle notizie di questa pagina.
    Effettueremo le rettifiche e i viaggiatori che, dopo di voi, consulteranno il Sito ve ne saranno grati.


  • cliccare per ingrandire
    mappa tratta da : "Guida Cabo Verde - Editions Olizane - Genève" Guide e Carte Olizane

    Superficie: 991 kmq
    Coste: 201 km
    Lunghezza massima  115 km
    Larghezza massima   72 km
    Distanza da Sal    210 km
    Altitudine massima: 1392 m (Pico Antonia)
    Popolazione: 236000 ab. (Praia 106.050)
    Densità: 238 ab. per kmq
    (dati Censo 2000)
    La miglior carta in circolazione (anche per effettuare passeggiate e trekking in sicurezza) è quella, 1:60000, della Goldstadt. Per le caratteristiche di questa carta e l’eventuale acquisto: http://www.bela-vista.net/santiago-map-e.aspx
    Numeri Utili (Santiago)
    Consolato Onorario Italiano a Cabo Verde
      Luigi Zirpoli - tel. 2 619171 - 
    tel/fax  2 619343 
      Rampa de Cha de Areia 2 - Praia 
      Email: italpraia@katamail.com
    Ospedale tel. 130
     (Praia) 2 612462 - 2 622142 - fax 2 612862
     (Assomada) 2 651130 - (Tarrafal) 2 661130 
    Polizia tel. 132 - (Praia) 2 613637
     (Assomada) 2 651132 - (Tarrafal) 2 661132 
    Posta (Praia) 2 611049
     
    		

    Un po' di Storia :
    E’ stata, probabilmente, la prima isola ad essere scoperta (circa 1460).
    Qualche anno dopo, intorno al 1462, l’isola fu divisa in due Capitanie: una, quella di Ribeira Grande (oggi Cidade Velha) venne affidata ad Antonio da Noli, l’altra, quella di Alcatrazes, venne affidata a Diogo Alfonso.
    Fu quindi anche la prima a essere colonizzata e diventò, in seguito, il centro principale dello smistamento degli schiavi “prelevati” dalle coste africane. Questa caratteristica e la conseguente fuga di schiavi nell’interno dell’isola, alla ricerca di libertà e di una tranquillità che le incursioni dei pirati negavano, hanno fatto sì che, ancor oggi si possa dire che si tratta della più "africana" delle isole dell’arcipelago.

    Come si raggiunge: Da Sal:

  • - in aereo : una o due volte al giorno, spesso pieni, l’orario di partenza raramente viene rispettato.
    TACV Sal tel 2 411305/10 (aeroporto) - fax 2 412320
    TACV Santiago - Praia tel 2 608200 - 2 608260 (PER PRENOTAZIONI) - 2 633150 - 2 633982
    2 608888(aeroporto) - fax 2 615905 - e-mail: ccbarros@tacv.aero
    prezzi: solo andata 8742 cve - andata e ritorno 14959 cve. Santiago (Praia) è collegata, per via aerea, con tutte le isole dell'arcipelago (escluse Brava e S.Antao).
  • - in nave : assolutamente irregolare il servizio. Il porto di attracco, a Sal, è quello di Palmeira.
    Per informazioni e biglietti rivolgersi a:
    Sal Espargos - Agenzia National De Viagens (uscendo dall’Hotel Atlantico, girare a sinistra, attraversare la strada e andare in fondo alla grande piazza - comunque chiedere). Se amate l’avventura e un po’ di disagio potete anche informarvi se c’è qualche cargo disposto a trasportare passeggeri.
    Santiago Praia : Arca Verde - Rua 5 de Julho - Plateau - tel 2 615497 - fax 2 615496 - e-mail cnnarcaverdepra@cvtelecom.cv

    Praia

    cliccare per ingrandire
    I numeri e la legenda sono assolutamente inattendibili.
    La topografia, invece, è fedele alla realtà.
    Mappe tratte da :
    "Guida Cabo Verde - Editions Olizane - Genève"
    Guide e Carte Olizane
    E'la capitale del Paese. Il suo sviluppo turistico è stato, per anni, frenato dal fatto (caso forse unico al mondo per una capitale) di non possedere un aeroporto internazionale e di essere stata, pertanto, esclusa dal flusso diretto dei turisti.
    Con l'inaugurazione dell' Aeroporto Internazionale di Praia, avvenuta il 6.10.2005, questa situazone può mutare radicalmente.
    E’ composta da una parte vecchia, il Plateau, dal porto e dai quartieri che, negli anni, sono sorti ai suoi piedi e sugli altipiani (achadas) circostanti.

    Cosa vedere a Praia

  • - senz’altro il Plateau (a piedi).
    Il nome deriva, alla città vecchia, dal fatto di essere stata edificata sulla parte pianeggiante e rialzata che sovrasta la baia e il porto. Si visita facilmente a piedi ed è piacevole gustare la vista di edifici che ben poco sono stati modificati dai secoli passati.
    La vostra visita inizierà dalla grande piazza Albuquerque ai cui lati sorgono edifici importanti come la Camara Municipal (il Municipio), la Igreja Matriz (la chiesa parrocchiale), il Palazzo di Giustizia, il Palazzo della Cultura, il Banco Comercial Atlantico e, perché no, il bar Cachito.
    Dalla piazza partono tre vie parallele che attraversano tutta la parte alta della città sino al Liceo di piazza D.Ramos. La principale è l’avenida A. Cabral, larga e diretta. La via 5 de Julho è invece la più trafficata e caratteristica, specialmente nelle ore di mercato (che sorge proprio tra questa via e la precedente); al n. 45 si trova l'unico museo (di scarso interesse). La terza è interrotta, a metà, da una deliziosa piazzetta (praça 10 de Maio, “praçinha” per gli abitanti di Praia). Al di là del Palazzo di Giustizia una larga via, un po’ dimenticata, accoglie il Centro Culturale Francese e alcuni negozi. Da Avenida Cabral, superando gli edifici a monte, potete accedere alla rampa che scende ai quartieri bassi e al mercato di Sucupira.
  • - Sucupira (a piedi).
    Si tratta di un mercato molto esteso. Sovente animato e colorito. Manca tuttavia della varietà di merci caratteristica dei mercati africani e dei bazar d’oriente. Anche i prezzi sono difficilmente contrattabili. È come se si trattasse di un mercato africano inquinato da costumi, usanze e assenza di fantasia tipicamente europee.
  • - Le spiagge di Praia (a piedi o in taxi).
    Prainha e Quebra Canela sono situate in sequenza, verso ovest, ai piedi del Plateau presso gli hotel migliori (e più cari).

    Dove Dormire - Undi Durmi
  • AMERICA Hotel - Achada S.Antonio - Praia tel 2 621431 - 2 621526 - fax 2 621432 - e-mail: hotel_america@cvtelecom.cv
  • BENFICA Pensao – Restaurante - Palmarejo de Baixo - Praia – tel. 2627226
  • B&B SAN REMO - Rua de Lisboa - Praia – tel. 9871538 (Alex) - 9871537 (Franco) e-mail: info@capoverdevacanze.com

  • SANTA MARIA (ex ANJOS) Residencial - Rua Serpa Pinto - Plateau - Praia - tel 2 614178 - 2 614337 - fax 2614179 - e-mail: res.praiamaria@cvtelecom.cv (indicare che si intende prenotare per l'hotel Santa Maria)

  • CRISTINA E PAOLO B & B - Assistenza Turistica- Mejo de Achada - Praia - tel/fax 2 621607 - cel. 9 952305 - e-mail: maggioni@cvtelecom.cv
    (definitivamente chiuso)


  • EUROLINES Hotel - Restaurante Bar - Av.Cidade de Lisboa - Fazenda - Praia - tel 2603010 - 2616655 - fax 2616660

  • FELICIDADE Hotel - Rua Andrade Corvo - Plateau - Praia - tel 2 600246 - 2 615585 - fax 2 600248 - 2 615584 - e-mail: felicidade@cvtelecom.cv

  • HOLANDA Aparthotel - Achada S.Antonio - Praia - tel 2 623973 - e-mail: hotelholanda@cvtelecom.cv

  • LIDIA Residencial - Rua Serpa Pinto 54 (130) – Plateau – Praia – tel. 2615066

  • LUAR Hotel - Terra Branca - Praia - tel 2 615947 - 2 616019 - fax 2 616038
  • MARISOL Hotel - Restaurante - Cha D'Areia - Praia - tel 2 613460 - fax 2 612535 - e-mail: mago@marisol.cv
  • PARAISO Residencial - Rua Serpa Pinto - Plateau - Praia - tel. 2 613539
  • PÉROLA Hotel - Cha D’Areia – Praia – tel 2601440 - e-mail: perola@cvtelecom.cv
  • PRAIA MAR Hotel - Restaurante - Prainha - Praia- tel 2 614153 - 2 614355 - fax 2 612972 - e-mail: praiamar@cvtelecom.cv

  • PRAIA MARIA Residencial - Rua 5 de Julho - Plateau - Praia - tel 2 618580 - e-mail: res.praiamaria@cvtelecom.cv

  • ROSYMAR Residencial - Rua Tenente Valadim -Plateau -Praia - tel 2 616345 (temporaneamente chiuso - 2007)
  • SOL ATLANTICO Residencial - P. Alex. Alburquerque - Plateau - Praia - tel 2 612872
  • SOLIMAR Residencial - Prainha - Praia - tel 2 618548/9
  • TROPICO PESTANA Hotel - Restaurante - Prainha - Praia - tel 2 614200 - fax 2 615225 - e-mail: tropico.reservas@cvtelecom.cv oppure hotel.tropico@cvtelecom.cv
  • Dove Mangiare - Undi Kumi
  • A FALESIA Restaurante - Prainha - Praia- tel 2 617776
  • AGUA NA BOCA - Achada S.Antonio - Praia - tel 2 626028 - fax 2 626027
  • AQUARIUM Bar - Restaurante - rua Serpa Pinto - Plateau - Praia - tel 2 613238
  • AVIS Restaurante - rua 5 de Julho - Plateau - Praia - tel 2 613079
  • BIA Restaurante - Prainha - Praia - tel 2 616263 - 9942496
  • BENFICA Pensao – Restaurante - Palmarejo de Baixo - Praia – tel. 2627446
  • BENFICA Churrasqueira - Achada S.Antonio - Praia - tel 2 622195
  • BERAMAR Grill - Cha D'Areia - Praia - tel 2 616400
  • BOCA TERRA Restaurante - Achada S.Antonio - Praia - tel 2 626008
  • CACHITO Bar-Snack - P.Albuquerque - Plateau - Praia - tel 2 619278
  • CASA PASTO AMELIA Restaurante - Av.A.Cabral - Plateau - Praia - tel 2 614003
  • CASINA VELHA Restaurante - Achada S.Antonio - Praia - tel 9 931756
  • DRAGOEIRO Churrasqueira - Achada S.Antonio - Praia - tel 2 623335
  • EUROLINES Pensao - Bar-Restaurante - av. Cidade de Lisboa - Fazenda - Praia - tel 2603010 - 2616655 - fax 2616660

  • FELICIDADE Hotel - Restaurante - Rua Andrade Corvo - Plateau - Praia - tel 2 600246 - 2 615585 - fax 2 600248 - 2 615584 - e-mail: felicidade@cvtelecom.cv

  • FLOR DA LIZ Restaurante - rua 5 de Julho - Plateau - Praia - tel 2 612598


  • FLOR DI BRAVA Restaurante - Mejo Achada S. Antonio - Praia - tel 2 621065 - fax 2 626465
  • GAMBOA Restaurante - Cha D'Areia - Praia - tel 2 611115 - e-mail: toda@cvtelecom.cv
  • GRANDE MURALHA Restaurante - Cha D'Areia - Praia - tel 2 619588
  • GRELHA TROPICAL   Restaurante – zona Industrial Tira Chapeu – Praia tel. ---
  • HONG KONG Restaurante - Av.Cidade Lisboa - Achadinha - Praia - tel 2 612949
  • LA TERRAZZA Restaurante - Achada S.Antonio - Praia - tel 2 623838 (chiuso da maggio 2005)
  • MARISOL Hotel - Restaurante - Cha D'Areia - Praia - tel 2 613460 - fax 2 612535 - e-mail: mago@marisol.cv
  • NOVA LUAR Restaurante - Terra Branca - Praia - tel 2 614009
  • O POETA Restaurante - Achada S.Antonio - Praia - tel 2 613800 - fax 2 611603 - e-mail: rest.poeta@cvtelecom.cv
  • OASIS Restaurante - Achada S.Antonio - Praia - tel 2 621524
  • PANORAMA Restaurante - Rua Serpa Pinto - Plateau - Praia - tel 2 614100
  • PLATEAU Restaurante - rua Candido dos Reis 1 - Plateau – Praia – tel. 2613254 - 9914475 - e-mail rcorreia@excite.com
  • PLAZA PARK Restaurante - Pizzeria - Bar - Achada S. Antonio - Praia - tel. e fax 2621080 - 9922324 - e-mail plazapark@hotmail.com -plazapark@cvtelecom.cv
  • PORTO DA PRAIA Restaurante - Porto da Praia - Praia
  • PRAIA MAR Hotel - Restaurante - Prainha - Praia - tel 2 614153 - fax 2 612972 - e-mail: praiamar@cvtelecom.cv
  • PUNTO D'INCONTRO Restaurante - Pizzeria - Av.Cidade Lisboa - Praia - tel 2 617090
  • 5al DA MUSICA Ristorante - Avenida Amilcar Cabral 70 – Plateau - Praia - tel 2611679
  • TROPICO Hotel - Restaurante - Prainha - Praia - tel 2 614200 - fax 2 615225 - e-mail: hotel.tropico@cvtelecom.cv
  • Feste e Folclore (oltre a quelle nazionali indicate al capitolo della Guida di Capo Verde - Informazioni Generali).
    -15 gennaio - Tarrafal - Dia do Municipio
    -2 febbraio - Sao Domingos - Festa de Nho Febrero
    -mercoledì dopo Carnaval (Carnevale) - Tutta l'isola - Dia de Cinzas (Ceneri)
    -13 marzo - Sao Domingos - Dia do Municipio
    -quindici giorni dopo Pasqua - Picos - S. Salvador do Mundo
    -23 aprile - Sao Jorge dos Orgaos - Dia de S. Jorge
    -1 maggio - Serra Malagueta - Dia de S. Josè Artesao
    -3 maggio - Santa Cruz - Festa de Nha Bela Cruz
    -8 maggio - Ribeira de Sao Miguel -Dia de Sao Miguel Arcanjo
    -13 maggio - Assomada (Santa Catarina) - Nossa Senhora de Fatima
    -19 maggio - Praia - Dia do Municipio
    -maggio (più o meno intorno al 19) - Festival de musica da Gamboa
    -31 maggio - Ribeira da Barca - Visitaçao de Nossa Senhora
    -giugno - Assomada (Santa Catarina) - Tabanka de S. Joao
    -25 luglio - Santa Cruz - Dia do Municipio
    -15 agosto - Calheta S. Miguel e dintorni - Nossa Senhora do Socorro
    -16 agosto (o una domenica vicina) - Cidade Velha - Sao Roque (San Rocco)
    -29 settembre - Calheta S. Miguel - Dia do Municipio - Festival di musica
    -25 novembre - Assomada (Santa Catarina) - Dia do Municipio
    -18 dicembre - Ribeira da Prata - Nossa Senhora da Boa Esperança
    Per informazioni, precisazioni e conferme contattare la "Camara Municipal" (Comune) relativa, cercando alla pagina: Paginas Amarelas Cabo Verde



    I dintorni di Praia

    Di seguito indicheremo l’itinerario base. Con i "numeri e corsivo" indicheremo eventuali deviazioni che potrete effettuare avendo più tempo a disposizione.

    Cidade Velha (ex Ribeira Grande - 12 km da Praia): in minibus (aluguer).
    I minibus per Cidade Velha partono da Terra Branca. Quindi, dovunque voi siate, a Praia prendete un taxi e dite chiaramente che volete “andare alla rotonda di Terra Branca da dove partono gli aluguer per Cidade Velha” - in creolo: n'bai ti rutunda di Tèra Branca pa n'pànha iassi pa Sidadi. Il taxi vi costerà tra 150 e 200 escudos per il tragitto (non importa il numero dei passeggeri).
    Il minibus che da Terra Branca vi porterà a Cidade Velha vi costerà invece tra 70 e 100 escudos a persona.
    Cidade Velha è la prima capitale portoghese in Africa. E’ davanti a questa baia che intorno al 1460 un italiano, al servizio della Corona portoghese (Antonio da Noli), gettò le ancore dando inizio alla scoperta e al popolamento delle isole di Capo Verde.
    (Vedere la Storia di Ribeira Grande)

    A Cidade Velha (il nostro consiglio è di chiedere a qualcuno se vi accompagna; magari uno dei ragazzini che bighellonano sulla piazza- 100 o 200 escudos di mancia saranno più che sufficienti) vedrete (a piedi):

  • - il pelourinho (2), sulla grande piazza acciottolata, la colonna a cui venivano legati gli schiavi per la vendita o la punizione,
  • - la chiesa di Nossa Senhora do Rosario(1)(fine del XV secolo),
  • - la rua de banana (la via parallela a quella della chiesa), una delle prime strade della cittadina (fine del XV secolo),
  • - le rovine del convento francescano (5) (XVII secolo) con l’annessa cappella restaurata dalla Cooperazione spagnola,
  • - ai piedi della scalinata che porta al convento ci sono il trapiche e l’alambicco per la fabbricazione del grogue
  • - e, salendo al fianco dell’antica cattedrale (3) (fine del XVII sec.), potrete risalire, a piedi, sino alla fortezza (raggiungibile anche in auto) che domina la baia (4)

    baobab - foto di Ilaria e Marco

    - 1) Aguas Verdes: (a piedi - un po' più di un’ora e mezza).
    Sulla piazza di Cidade Velha chiedete a un minibus (aluguer) di portarvi a Salineiro. Se non ce n’è uno collettivo offritegli 500 escudos e il conducente sarà felice di portare anche voi solo.
    Arrivati a Salineiro fatevi indicare (o dallo stesso conducente o dagli abitanti) dove è il sentiero che scende ad Aguas Verdes.
    Il sentiero, scosceso, scende direttamente nella ribeira (il fiume) in secca. Voi dovrete abbandonarlo, circa a metà (c’è una apertura nel basso muretto sulla sinistra) e risalire la ribeira sino ad un’alta parete che vi impedisce di andare oltre.
    Questa è la fonte di Aguas Verdes, una volta ricca di acqua prima che la stessa venisse incanalata per soddisfare I bisogni della vicina Praia.
    La vegetazione intorno è rigogliosa: manghi, papaie, goiabe, fichi selvatici, aranci, canna da zucchero..
    Ritornate sui vostri passi sino a riprendere il sentiero che prima avevate abbandonato e proseguite sino in fondo alla ribeira. Una volta in fondo girate a destra e incamminatevi verso il mare.
    La passeggiata è agevole, non potete sbagliare.
    A circa metà strada incontrerete due bao-bab (in kriolu= kalbisera) di dimensioni veramente gigantesche, coltivazioni e piccole distillerie di grogue (distillato di canna da zucchero).
    In breve sarete di nuovo sulla grande piazza di Cidade Velha dove avevate preso il minibus che vi aveva portato a Salineiro.

    - 2) Calheta S.Martinho e l’Aeropostale (in aluguer da Cidade Velha o da Praia e, poi, a piedi).
    Era il 1927 quando la nave Péronne arrivò a Capo Verde per cercare di stabilire una stazione radio e una base marittima per piccoli idrovolanti provenienti da Toulouse (Francia) con destinazione Natal (Brasile). La scelta cadde su Calheta S.Martinho. Il trasporto della Posta fu così assicurato in un primo tempo in aereo dalla Francia, al Senegal e a Calheta S.Miguel mentre il tratto successivo, sino al Brasile, era coperto in nave. Successivamente, aumentata l’autonomia di volo, anche questo secondo tratto fu dominio degli idrovolanti.
    La base funzionò (dal 1928) sino al 1931.
    Oggi per raggiungere il luogo dovrete farvi lasciare, dall’aluguer che compie il tragitto Praia – Cidade Velha, nei pressi di S.Martinho Grande (chiedete all’autista di fermarsi al bivio per Calheta S.Martinho).
    Una pista sterrata, percorribile anche in auto, vi porterà in una splendida insenatura su cui si affacciano alcune misere case di pescatori. Un riparo naturale incredibilmente adatto allo scopo per cui i francesi lo utilizzarono.
    Sul luogo pezzi irriconoscibili di aereo, di motori, di argani. In mare anche un pezzo di quello che doveva essere un molo. A terra alcune costruzioni, di cui non è rimasto che lo scheletro, e, in gran parte ricoperti da terra, i resti della pista cementata per condurre gli aerei nell’hangar.
    Il luogo è molto suggestivo.
    Potrete salire sul promontorio ad ovest (rivolti al mare, sulla vostra destra) e passeggiare lungo le scogliere risalendo poi, quando deciderete, verso la strada carrozzabile.
    Dalla carrozzabile (quella per intenderci dove vi aveva lasciato l’aluguer) potrete decidere se andare verso Praia o Cidade Velha. Aspettate pazientemente dove siete: prima o poi un aluguer passerà e basterà che voi gli facciate un cenno (per questo tipo di trasporto non esistono fermate prestabilite).


    *Baia di S.Francisco: (affittando un’auto o in taxi - non è servita dai minibus).
    La spiaggia di S.Francisco (16 km da Praia) è, a nostro parere, la più bella spiaggia di Santiago.
    Dalla rotonda che smista il traffico al porto e all’aeroporto chiedete indicazioni (è facile sbagliare).
    Arrivati al villaggio di S.Francisco (che non è sul mare!) chiedere quale è la strada che porta alla "Praia o alla Baia di S.Francisco".
    La strada è brutta ma i punti più difficili sono lastricati e pertanto si può percorrere anche con un’auto non fuoristrada.
    Arrivati al mare vedrete una bellissima spiaggia. Se non siete nuotatori provetti fate però il bagno con prudenza. Le onde sono improvvise. Fate altresì attenzione a non insabbiarvi con l’auto: il bagnasciuga è molto invitante...


    *Praia Baixo (in auto o in taxi - rarissimi i minibus)
    Da Praia prenderete la strada che porta verso nord (direzione S.Domigos). Dopo circa dieci chilometri (dopo Riberao Chiqueiro) svolterete sulla destra imboccando la strada in direzione di Pedra Badejo. Tre chilometri ancora e una buona strada, sulla destra, vi porterà alla spiaggia di Praia Baixo (bella sabbia dorata e nuovo complesso turistico direttamente sul mare).


    -1) Alcatrazes Se avete letto la Storia di Capo Verde saprete che, appena scoperta, l’isola venne divisa in due Capitanie. Una, Ribeira Grande (oggi Cidade Velha) affidata ad Antonio da Noli, l’altra, Alcatrazes, a Diogo Alfonso. Per le loro vicende vi rimandiamo alla Storia. Per raggiungere il sito dove sorgeva Alcatrazes vi diamo le indicazioni.
    Arrivati a Praia Baixo voltate a sinistra in direzione del Praiabaixo Aparthotel e, prima di arrivare alla costruzione alberghiera (dove la strada finisce sulla spiaggia), prendete la traversa sulla sinistra. Passerete davanti ad una fila di case e, due chilometri dopo, sarete a Castelo Grande. Non c’è nessun castello (chissà da dove deriva il nome!) ma, lasciata l’auto, potrete vedere una collinetta davanti a voi (il Pico) e, molto in alto, verso le montagne quella che sembra una costruzione fortificata ed è invece una formazione naturale (detta “dois orelhas”, in italiano “due orecchie”).
    Voi, ora a piedi, seguirete il greto del fiume e, arrivati al mare, salirete sul pianoro alla vostra sinistra.
    Da là avrete un panorama incredibile. Questo è il luogo dove sorgeva Alcatrazes (di cui non è rimasto, praticamente, nulla. Una lingua di terra rialzata, tra due ribeiras, che forma ai lati due approdi riparati dal vento.
  • Il giro dell'isola

    Il giro dell'isola che segue può essere effettuato in più giorni, con diverse soste, o in un giorno solo, affittando un’auto,rivolgendosi a un taxi, o con i minibus. L'alternativa del taxi può essere valida se si ha un solo giorno a disposizione in quanto, per tutta la giornata, costa poco più dell'auto a nolo (benzina e rischi compresi).

  • AVIS Rent a Car (presso il nuovo Aeroporto di Praia) - tel 9938324 (Brasiliano Bretes) - 9962507 (Joao Tavares)
  • HERTZ Rent a Car (presso il nuovo Aeroporto di Praia) - tel 9917907 (Nuno Esteves)
  • ALUCAR Rent a Car - tel 2 615801 - 2 617324 - fax 2 614900 - email: alucarst@mail.cvtelecom.cv
  • INTERCIDADES Rent a Car - tel 2 612525 - fax 2 619558 - cell. 9994353 - email: rentcaricidades@cvtelecom.cv
  • AUTOBRAZA Rent a Car - tel 2 616352 - fax 2 616039 - cell. 9916759 - email: edna_freire@hotmail.com
  • ATLANTICO Rent a Car - tel 2 616424 - fax 2 616434 - cell. 2 939630 - email: rentcaratlantic@cvtelecom.cv
    potrete arrivare, partendo da Praia, all’estremo nord e ritornare costeggiando la costa est.
    Più difficile fare lo stesso percorso con gli "aluguer" (minibus) che partono dal mercato di Sucupira (Praia). Se usate questo mezzo vi conviene raggiungere Assomada e poi prendere un altro minibus per Taraffal . In questo caso è opportuno fare il ritorno per lo stesso itinerario (i minibus per la costa est non sono frequenti). Calcolare per il tratto Praia-Assomada circa 300 escudos e altrettanti per Assomada-Taraffal. In auto (o in taxi), invece, potrete fermarvi in diversi posti lungo l’itinerario (il taxi affittato per l'intera giornata - dalle nove alle diciassette vi costerà tra i 7000 e gli 8000 escudos).

    Di seguito indicheremo l’itinerario base che potrete percorrere in un giorno. Con i “numeri e corsivo” indicheremo eventuali deviazioni che potrete effettuare avendo più giorni a disposizione.

    Solo 65 km dividono Praia da Taraffal ma calcolate che, viaggiando con prudenza, occorreranno circa due ore per percorrere la distanza. La strada è asfaltata solo nel tratto Sao Domingos - Assomada. Per il rimanente è solo “calzetada” (una sorta di pavé molto, molto, irregolare).

  • - partenza da Praia in direzione nord (eventualmente chiedere la direzione per S. Domingos - Taraffal)
  • - Sao Domingos (km. 15). All’entrata del villaggio, sulla destra, c’è un Centro Artigianale dove, accanto alla produzione capoverdiana (vasi e panos), troverete dell’artigianato africano. Se volete, comprate qualche articolo di terraglie e panos (strisce di stoffa tessute a telaio - comunque sempre carissime). L’artigianato africano (soprattutto senegalese) vi verrà offerto ripetutamente per strada, a Praia e dintorni, a prezzi migliori.

    1) Rui Vaz. Appena all’uscita di Sao Domingos troverete, sulla sinistra, la deviazione per Rui Vaz. Lungo la strada una breve deviazione, sulla destra, vi condurrà alla sorgente (e alla grande vasca dove le donne lavano i panni) di Agua de Gato. Se invece continuerete a salire arriverete a Rui Vaz e potrete proseguire sino alla cima della montagna (1060m) occupata da antenne e ripetitori TV protetti dall’esercito. Potrete bussare al cancello e i militari vi apriranno per farvi vedere il complesso e per farvi ammirare dall’alto il bellissimo panorama della valle e del Pico de Antonia (m. 1392).
    Tornando indietro, a Rui Vaz , prendendo una strada, sulla destra, veramente pessima (assolutamente necessario il fuoristrada) potrete decidere di scendere direttamente verso Salineiro e Cidade Velha.

  • -Dopo Joao Teves (km. 26) una deviazione sulla sinistra porta a Sao Jorge dos Orgaos. Chiedete la strada. Qui troverete il Giardino Botanico G. Barbosa. Niente di eccezionale se paragonato ad altri giardini botanici in altre parti del mondo ma di sicuro interesse con i suoi 110 tipi di piante tra cui 10 rare.
    Una bella struttura ricettiva, il “Rancho Relax”, è ormai in abbandono e dovrebbe essere recuperato nei prossimi anni. Sopra il Rancho, a Longueira, potrete ammirare una fabbrica di Grogue (con il Trapiche tradizionale) in un villaggio con i tetti di paglia
    2) da qui si può partire, a piedi, per il Pico de Antonia (1392 m, calcolare più di sette ore di marcia, farsi accompagnare da qualcuno che conosce la strada e soprattutto non dimenticate l’acqua da bere).
  • - ritornati sulla strada principale, arriverete a Picos (km. 34). Lo vedrete da distante, su un’enorme roccia e la sua magnifica chiesa bianca. La via principale, che porta alla chiesa, è contornata da piccole case colorate. Affacciandovi verso valle (nella vallata di destra, guardando la facciata della chiesa) è possibile osservare qualche esemplare di Dragoero (probabilmente sono le uniche piante di questo tipo, nell’isola di Santiago). Le potete raggiungere (chiedere indicazioni), a piedi, in un quarto d'ora di cammino
  • -proseguendo si raggiunge Assomada (km. 38,5), capoluogo del distretto di S.Caterina . Mercato agricolo e luogo di origine di ricche famiglie.
    Il mercato più caratteristico, con bancarelle anche all’aperto, si svolge nei giorni di mercoledì e sabato. Interessante anche il mercato coperto giornaliero.
    Ad Assomada arrivano anche le ceramiche di Fontelima (anche qui non aspettatevi capolavori). Le potrete trovare in qualche negozietto andando a zonzo per le vie (vicino alla stazione di fermata degli aluguer). La cittadina è tutt’altro che bella. Può essere piacevole fermarsi qualche ora perché, nonostante la non elevata altitudine (500 m), l’aria è, spesso, gradevolmente fresca.
    3) Porto Rincao. Ad Assomada dovrete faticare un poco per farvi indicare la strada (necessario il fuoristrada) per raggiungere, in circa 16 chilometri di pista infame, Porto Rincao. Una volta arrivati sarete in presenza di un poverissimo villaggio e di una magnifica baia con una lunga spiaggia di sassi e sabbia nera.
    4) Ribeira da Barca. Qualche chilometro dopo Assomada, una strada sulla sinistra porta a Ribeira da Barca, un grazioso villaggio di pescatori dominato da un promontorio che ospita il cimitero.

  • - la strada inizia a salire verso Serra Malagueta (1016m). In cima, la strada è come sospesa tra due vallate, alla sommità della Ribeira Principal. Merita scendere dall’auto e spendere qualche minuto ad osservare il panorama. E’ soprattutto nei luoghi inaccessibili che stiamo osservando che si rifugiavano gli schiavi fuggitivi che diedero origine al fenomeno dei Rebelados.
  • - la strada ridiscende verso la baia di Taraffal. Ma prima di arrivare a destinazione un immenso muro sulla sinistra nasconde il Campo di Concentramento di Chao Bom. Attivo sino al 1974 (dal 1936) ha ospitato tutti gli oppositori (portoghesi e non) del regime fascista di Salazar. E’ in corso il recupero della struttura che si può parzialmente visitare.

    Tarrafal (km. 65).
    Quello che era un piccolo porto di pesca è diventato, in pochi anni, l’unica vera spiaggia turistica di Santiago. Nei giorni di festa è spesso invasa dalle famiglie capoverdiane ma, durante la settimana, questa spiaggia bellissima è tutta da godere.
    5) Ribeira da Prata. La potrete raggiungere da Chao Bom, attraverso una bella strada, verso ovest. La carreggiata segue la conduttura d’acqua che da Ribeira de Cuba riforniva Chao Bom. Il villaggio di Ribeira da Prata domina l’oasi e la splendida spiaggia deserta contornata da palme da cocco. Proseguendo e salendo sul fianco sinistro del vallone la strada peggiora (in alcuni punti è veramente infame) e continua sino a riunirsi (in località Fundura) alla principale che porta ad Assomada.
    Prima che costruissero quella che attraversa la Serra Malagueta questa era l’unica via per raggiungere Tarrafal.
    6) Praia de Fazenda. All’estremità destra della spiaggia di Tarrafal, un sentiero in salita sul mare porta in circa tre ore di cammino (solo andata) all’isolata e tranquilla spiaggia di Fazenda.

  • - Il ritorno su Praia può essere fatto, percorrendo la costa est, prendendo la strada in direzione di Calheta de S. Miguel
    7) potrete prendere una deviazione sulla destra che vi porterà ad Achada Moirao e ai piccoli villaggi di Chao do Junco e Mato Brasil che vengono forniti di acqua da una perforazione visibile all’altezza di Chao do Junco
    8) più avanti, prima di Achada Monte, un’altra strada, anch’essa sulla destra, ci permette di risalire la Ribeira sino a Principal e ad Ortelao. Da qui una mulattiera, a piedi attraverso la Serra Malagueta, raggiunge la strada interna per Taraffal. Si tratta di una passeggiata grandiosa che veramente poca gente conosce (circa quattro ore).

  • - Continuiamo la nostra strada che da Taraffal ci ha portato a Calheta de S. Miguel e alla sua spiaggetta nera.
    9) Appena passata Calheta, se vorrete lasciare la strada della costa per raggiungere Assomada potrete farlo con una buona strada costruita in tempi recenti. Risalirete la Ribeira dos Flamengos e, in circa 13 chilometri, sarete sulla strada interna, a quattro chilometri da Assomada
  • - Proseguendo troveremo Pedra Badejo: un piccolo porto animato. E’ funzionante, anche se abbastanza trascurata, la “leggendaria” esplanada Falucho. Il progetto prevedeva anche la costruzione di un approdo turistico.
    10) Ribeira de Mangue. Per raggiungere questa spiaggia, passata Achada Fazenda e Remque Purga, dopo circa 4 chilometri troverete una stradina, sulla sinistra, praticamente invisibile. Non esiste alcuna indicazione. Quindi dovrete guardare la carta o, meglio ancora, domandare alla gente (la spiaggia è molto conosciuta perché frequentata, alla domenica, dai capoverdiani). La strada segue la ribeira verdeggiante e arriva ad una bella spiaggia di sabbia nera. Nessuna traccia di manghi ma distese di banane e coltivazioni di ortaggi. Una volta in acqua, sulla sinistra poco oltre il promontorio, vi apparirà il relitto arrugginito di una grande nave, sferzato dalle onde.
  • - La strada principale lascia la costa per dirigersi verso Milho Branco e Praia. Non vi resterà altro da fare che percorrere i pochi chilometri che vi permetteranno di raggiungere Praia.
  • Dove Dormire - Undi Durmi
    - Praia Baixo -
  • PRAIABAIXO Aparthotel - Praia Baixo tel 2 687105/6 - cell. 9 915020 - fax 2 687107 - e-mail:praiabaixo@cvtelecom.cv
  • - Pedra Badejo -
  • ALEGRE Residencial - c/o Mercado - Pedra Badejo - tel 2 691323
  • CASA ECOTEC - La Casa Austriaca - Achada Igreja - dopo il cimitero - Pedra Badejo - tel. 2691064

  • MARIBERTO Pousada – Ponta Coroa (si accede dal bivio di Achada Fazenda) – a quattro chilometri da Pedra Badejo – tel. 9979535
  • TIARA Residencial - Porto Abaixo - Pedra Badejo - tel 2 691819
  • - Calheta S.Miguel -
  • MIRA MAIO - Pensao - Restaurante- Achada Batalha - Calheta S.Miguel - tel 2 731121 (Portoghese e Kriolu) - 2 732240 (Inglese, Francese e Tedesco)- 9967930 - e-mail:info@miramaio.com
    - Cidade Velha -
  • ABEL HENRY BORGES - Camere - Cidade Velha tel 2 671374


  • POR DO SOL Restaurante - due o tre chilometri oltre Cidade Velha - Cidade Velha - tel. 2671622 - 2617652 - cell. 9912136 - 9928487 - fax 2617653 - e-mail: axa@cvtelecom.cv
    - Sao Domingos -
  • EL DOURADO Pensao - Restaurante - Sao Domingos - tel. 2 681865


    - Rui Vaz -
  • QUINTA DA MONTANHA Pousada - Hotel - Restaurante - Rui Vaz tel 2 685002/3 - fax 2 685004 - cell. 9 924013 - 9 917062 - e-mail: quintamontanha@cvtelecom.cv
  • - Assomada -
  • ASABRANCA Residencial - Assomada tel 2 652372
  • AVENIDA Hotel - Avenida da Libertade - Assomada tel 2 653462 - fax 2 653469 e-mail: hotelavenida@hotmail.com

  • CRIOLA - Pensao - Assomada tel 2 652737 - casa 2 651027 -
  • MONRACI Pensao - Bolanha - Assomada tel/fax 2 651932 - e-mail: racine532000@yahoo.fr
  • PRESTIGE Hotel – rua Antonio Hopffer Almada - Assomada – tel. 2655000 - fax 2654131 - cell. 9912939 - 9817962 - e-mail: hotel.prestige@yahoo.com.br - hotelprestige@cvtelecom.cv
  • - Achada Lem - Santa Catarina
  • CÔTE FRANCE Restaurante - Bar- dopo Assomada, sulla via per Tarrafal - Achada Lem - tel. 2657431 - e-mail: barbosacorreia3@yahoo.fr
    - Tarrafal -
  • BAIA VERDE - Complesso Turistico - Tarrafal tel 2 661128 - 2 661407- fax 2 661414

  • MAR AZUL Hotel - Restaurante - Tarrafal - tel. e fax 2 661289
  • MILLE NUITS Pensao - Tarrafal tel 2 661463
  • SOLMARINA Hotel - Tarrafal tel 2 661219
  • TARRAFAL Hotel -Tarrafal tel 2 661785/6/8 - fax 2 661787 - e-mail: htltarrafal@cvtelecom.cv
  • TATA - Pensao Restaurante - Tarrafal tel 2 661125 - fax 2 661571
  • Dove Mangiare - Undi Kumi
    - Cidade Velha -
  • BAIA DO CORAL Restaurante - Bar - Cidade Velha - tel 2 671096 - fax 2618085 - cell. 9918287 (Lena) - e-mail: baiadocoral@cvtelecom.cv
  • BELECO - Bar Restaurante - Cidade Velha tel 2 671268 - (definitivamente chiuso)
  • CANNIS Bar Restaurante - Località Caniss tel 2 671101
  • CASA VELHA Restaurante – Bar - rua de Calhau - praça do Pelourinho - Cidade Velha - tel. 0000

  • KUSA DI KASA (Cose di Casa) Ristorante - Rostoranti - Estrada de acesso á Praia - Cidade Velha - tel. 9988850 - 2671333 - e-mail: kusadikasa@cvfaidate.com

  • POR DO SOL Restaurante - due o tre chilometri oltre Cidade Velha - Cidade Velha - tel. 2671622 - 2617652 - cell. 9912136 - 9928487 - fax 2617653 - e-mail: axa@cvtelecom.cv
  • - Pedra Badejo -
  • CALMAN Restaurante - Bar - Achada Fazenda - Pedra Badejo – tel. 2692223

  • FALUCHO - Restaurante - Pedra Badejo - tel. 9944324 - 9943820


  • MARIBERTO Pousada – Ponta Coroa (si accede dal bivio di Achada Fazenda) – a quattro chilometri da Pedra Badejo – tel. 9979535
  • TIARA Residencial - Porto Abaixo - Pedra Badejo - tel 2 691819
  • - Praia de Sao Francisco -
  • ESTRELA DO MAR Esplanada – Praia S. Francisco (aperto fine settimana e festivi) – tel. 9926254 - 9942367
  • - Calheta S.Miguel -
  • ESPERANÇA - Restaurante - Bar - Loja Casa Tùti - Vendita Panos - Calheta S. Miguel - tel. 2732240 - cell. 9967930
  • FATIMA - Restaurante - Bar - vicino alla piazza prima di entrare in paese, venendo da Tarrafal - Calheta S. Miguel - tel. 2732240 - cell. 9967930
  • MIRA MAIO - Pensao - Restaurante- Achada Batalha - Calheta S.Miguel - tel 2 731121(Portoghese e Kriolu) - 2 732240 (Inglese, Francese e Tedesco) - 9967930 - e-mail:info@miramaio.com
    - Sao Domingos -
  • EL DOURADO Pensao - Restaurante - Sao Domingos - tel. 2 681865


  • MORENA Restaurante - Cutelo Branco - Sao Domingos tel 2 681159
  • - Rui Vaz -
  • QUINTA DA MONTANHA Pousada - Hotel - Restaurante - Rui Vaz Tel 2 685002/3 - fax 2 685004 - e-mail: quintamontanha@cvtelecom.cv
  • - Assomada -
  • 25 DE NOVEMBRO Restaurante - Bar - Chão dos Santos - Assomada - tel. 2651298
  • ALAMBIQUE Restaurante - Bar - Assomada - tel. 2652264
  • CAZINHA DA AVÓ Restaurante - Bar - Assomada - tel. 2652136
  • LUAR D'ÁFRICA NOVA Restaurante - Bar - rua o emigrante - Chão dos Santos - Assomada - tel. 2653793
  • NOVALEGRIA Disco - Bar - Restaurante - Portaozinho - Assomada - tel 2 653041
  • PARIS 2000 Restaurante - Bar - Portaozinho - Assomada - tel 2 653502
  • SILVINA – Restaurante – rua Avenida – Assomada – tel. 2651019
  • - Achada Lem - Santa Catarina
  • CÔTE FRANCE Restaurante - Bar- dopo Assomada, sulla via per Tarrafal - Achada Lem - tel. 2657431 - e-mail: barbosacorreia3@yahoo.fr
    - Tarrafal -
  • ALTO MIRA Restaurante - Café (da François) - Tarrafal - tel. 9963865
  • BAIA VERDE - Complesso Turistico - Restaurante - tel 2 661128 - fax 2 661414

  • BODONA Restaurante - Tarrafal - tel. 2661244
  • DI DILA Bar - Restaurante - vicino al Banco Comercial Atlantico - Tarrafal - tel. 2661147 - cell. 9929214
  • DRAGOEIRO Restaurante - Tarrafal - tel. 2662616
  • MANGUI BAXU Churrasqueira - Tarrafal – tel.9941404
  • MAR AZUL Hotel - Restaurante - Tarrafal - tel. e fax 2 661289
  • MINHA ADEGA Restaurante - Tarrafal - tel. 2661153
  • SOLMARINA Ristorante - Tarrafal - tel. 9979535 - e-mail: lucas_capver@hotmail.com

  • SOPA DE PEDRA Restaurante - Casa de Pasto - arrivando da Assomada, prima della grande piazza - Tarrafal

  • TARRAFAL Hotel -Tarrafal tel 2 661785/6/8 - fax 2 661787 - e-mail: htltarrafal@cvtelecom.cv
  • TATA Restaurante - Tarrafal tel 2 661125 - fax 2 661571